Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sermon ng pari
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sermon ng pari in english
sa sermon ng pari in english
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sermon ng magulang
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik na nakikinig sa sermon ng pari
silently listening to the story
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sermon ng anak s magulang
sermon of the son s parent
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sermon ng magulang o bilin
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin para sa pagpapabanal ng mga pari
prayer for the sanctification of priests
Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabantay ng mga manok
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at di nila nakikita ang mabuting ugali ng mga pari
because we don't see the virus
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikialam na naman kasi ang mga pari
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakiusap naman ang mga aktibistang lgbt na tumabi ang mga uop upang maipagpatuloy nila ang pagmartsa. ngunit matapos mabigong kumbinsihin ng uop at mga pari ang mga nakabantay na pulis, naging pisikal ang kaguluhan.
lgbt activists responded by asking them to clear the way so that the march could continue, but when attempts by the priests and uop to convince nearby police to to stop the march failed, a physical altercation ensued.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmatigas ang grupong union of orthodox parents (uop) na pinamumunuan ng mga pari, at nanawagan na ipatigil ang nasabing pagmartsa. niyuyurakan daw nito ang moralidad ng bagong henerasyon ng bansa na karamihan ay kristiyano.
priests leading the union of orthodox parents (uop) demanded the march stopped, alleging that it would lead to moral depravity among the younger generation in the predominantly christian country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"isang stratified system na binubuo ng mga pari, maharlika, at commoners; na may magkakaugnay na mga legal na karapatan at obligasyon.” ang lumang rehimeng pranses ay isang halimbawa ng sistemang ito. ito ay isang uri ng social hierarchy kung saan ang isang serf musk o isang magsasaka ay dapat magtrabaho sa isang bahagi ng lupa na pag - aari ng isang miyembro ng marangal na klase ng lipunan. ang marangal, bilang kapalit, ay magbibigay ng proteksyon o anumang iba pang serbisyo, na napagkasunduan. sa panahon ng gitnang edad, ang sistemang ito ay naging prominente. ang pagbagsak ng roman empire desentralisado tao
“a stratified system consisting of the clergy, nobility, and commoners; with interlocking legal rights and obligations.” french old regime is an example of this system. it is a type of social hierarchy where a serf musk or a peasant must work a part of the land owned by a member of the society’s noble class. the noble, in return, would give protection or any other service, agreed upon. during the middle ages, this system became prominent. the downfall of the roman empire decentralized man
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting