Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay wala dito
not here
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay wala
is not there yet
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala dito.
it's not here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay wala pa
some time passed
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay wala kang jowa
you like ? tears of hope
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stickers ay wala na
torn
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang technician ay wala dito para ayusin ang computer
the computer could not be turned on
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibon ay wala ng hapunan
hapon
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala dito si mama,umalis siya
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay wala sa trabaho bukas
i will go to work tomorrow
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsuko ay wala sa bokabularyo ko
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ang bansa ay wala ng army.
the country no longer has an army.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kapag kinakailangan ay wala ng panggastos
you have no money
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilang ang aming stocks ay wala na
stocks are running low
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa siya ipinapanganak ay wala na sya
we have not been born yet
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan ay wala sa mukha kundi nasa puso
beauty is not in the face but in the heart
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pero ang alaga niya ay wala na sa kanyang pinaglagyan
my friend invites me out
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga katabing lupain ay wala pang tanim na palay
not at the same time planting
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na akong inutangan pero ang sagot sa akin ay wala
i have a lot of debt
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano tayo nakasisiguro na sa agosto ay wala na ang virus?
how can we be sure that the virus in sgosto is gone
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: