Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tom ay matalik na kaibigan ni mary.
tom is mary's best friend.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ay matalik na kaibigan
were best friend you know
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matalik na kaibigan
travel buddy
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ay aking matalik na kaibigan
thankyou little girl
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaeng matalik na kaibigan
how much your girl best friend
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na matalik na kaibigan
long time friend
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking matalik na kaibigan
eat me
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin mo ang iyong matalik na kaibigan
find your best friend
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kitang maging matalik na kaibigan
i think it's more convenient
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at ako ay matalik na magkakaibigan.
you and i are very good friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anuman ang palagi kong maging iyong matalik na kaibigan
money is just a money but true no matter what is just a friend
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sina billy at luis ay matalik na magkatoto
sina billy at luis ay matalik na magkatoto.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking matalik na kaibigan pati na rin ang aking kasuyo
to my best friend;i just to tell you that u're enough,and u're the best iloveyou
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang perpektong ngiti na nakatago ng pinakamalalim na mga lihim ay ako ay matalik na kaibigan
the perfect smile hidden deepest secreats
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na matalik na kaibigan mangyaring manatili sa aking buhay magpakailanman
dear best friend please stay in my life forever because you're one of the best things to ever happen to me
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang lugar may dalawang babae sila ay matalik na mag kaibigan simula nong sila ay basta pa lamang
close friends since childhood.
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang 1st friend na nakilala ko sa ika-7 baitang ang aking matalik na kaibigan hanggang ngayon
the 1st friend i met on 7th grade are my best friend until now
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pidot ay isang matalik na kaibigan sa akinsir magandang hapon po hingi sana ako ng tulong sa inyo kung puppwede kong makuha yun unpain leave ko last year para sa college tuition fee ng anak ko
pidot is a best friend to me
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking matalik na kaibigan ang aking talaarawan ng tao at ang iba kong kalahating nilagyan mo ng karne ang mundo sa akin at mahal kita
me before you judge me
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamgam at tipaklong ay matalik na magkaibigan sila ay laging magkasama at napakasaya at laging nag lalaro sa tabing ilog.ngunit dumating ang tag ulan ang lamgam ay abala sa pag hahanap at pag iimbak ng kanyang makakain habang ang tipaklong namn ay laro lang siya ng laro .biglang dumiling at mabilis na dumaan ang rumaragasang tubig si tipaklong ay pumunta sa bahay ng matalik na kaibigan na si
ang lamgam at tipaklong ay matalik na mag kaibigan sila ay laging magkasama at napakasaya at laging nag lalaro sa tabing ilog.ngunit dumating ang tag ulan ang lamgam ay abala sa pag hahanap at pag iimbak ng kanyang makakain samantalang ang tipaklong namn ay laro lang siya ng laro .biglang dumiling at mabilis na dumaan ang rumaragasang tubig si tipaklong ay pumunta sa bahay ng matalik na kaibigan na si
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: