Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ba yung kausap ko kanina?
ikaw ba yung kausap ko kanina or hindi?
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko
i was speaking
Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko si mama kanina, hinahanap pa niya
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang kausap ko
i'm just talking to you
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata batong kausap ko
i'm jealous of you
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko kaibigan ko.
im talking with my friend.
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/nakita ko kanina
c/saw me earlier
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ulo ko kanina
sobrang sakit yung ulo ko kanina
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang ang kausap ko ngayon
you're the one i'm talking to now
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko ang aking mga fans.
i was creating my fans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko lang yung asawa ko
i'm talking to my wife
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nabasa chat ko kanina
you said a while ago
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabaan ako ng telepono ng kausap ko
the phone drops me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference: