Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si jesus ay nahirapa
jesus was forsaken
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jesus christ ay panginoon
jesus christ is lord
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purihin si jesus
praise jesus
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luluwalhatiin niya si jesus
glorify jesus
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purihin si jesus at mary
praise be jesus and mary
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay
busy kaba
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saang lugar nagpunta si jesus
where in the philippines is it located the owl
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ba ay
it should be on
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak si jesus sa isang sabsaban
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay nananaginip
sounds like dreams
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jesus ay ganap na tao at ganap na banal sa parehong oras
jesus was completely human and completely divine at the same time
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako ba ay inaning mo
blehhh
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit si jesus ang sentro ng aking buhay
but jesus the center of my life
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mangga ba ay namumunga
ang mangga ay namununga
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang daan, ang katotohanan at ang buhay, si jesus.
i'm the way,the truth and the life,jesus.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si jesus ay may isang bagay na mas kasiya-siya upang pakainin ang kanyang puso
jesus had something more satisfying to feed his heart on
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tinig mula sa langit ay malinaw na idineklara na si jesus
the voice from heaven distinctly declared that jesus
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kung ano ang singil ay nagdala si jesus bago pilate?
for what charge was jesus brought before pilate?
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpatuloy si jesus sa pakikipag-usap sa dalawang pangkat ng mga tao
jesus went on to talk of two groups of people
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari bang magbigay si jesus ng tubig nang walang isang balon?
could jesus supply water without a well
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: