Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pinakamalapit na magiging akin
and all i can taste is this moment
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sa akin
why are you missed call me
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamalapit na magiging ako
you are the closest i will ever come to magic
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong pinakamalapit sa langit na may sakit
you’re the closest to heaven that i’ll ever be
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ang pinakamalapit na museo?
where's the nearest museum?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awa sa akin
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas matanda nang dalawang taon si john kaysa sa akin.
john is senior to me by two years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakamalapit na airport mula sa iyong bahay?
closest airport
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagkaloob sa akin
bestowed upon me
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino si john cabot
sino si john cabot
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si john ay patuloy parin sa kanyang gimagawa
john continues to do what he does
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga oras tulad nito nararamdaman namin ang pinakamalapit
in times like crisis we feel closest
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calo kasama mo ba si john
where are you
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1980 nung binaril si john lennon.
it was in 1980 that john lennon was shot at this spot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makita si john rhex gabo
i want to see you
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dalawang anak na lalaki si john.
john has two sons.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si john lennon ay pinanganak noong 1940.
john lennon was born in 1940.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakaidea nitong quotation na ito ay si john
the idea of this quotation is john
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobyo ni mary si tom bago niya nakilala si john.
tom was mary's boyfriend before she met john.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: