Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may bumagsak na puno sa bakuran
there is a fallen tree in the yard
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglinis sa opisina
magwalis ng opisina
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag walis sa bakuran
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy nag lilinis sa bakuran
nilinis namin ang bakuran
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglinis sa paligid ng bahay
tidy up around the house
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan si papa
inintay ko pa po si papa
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwawalis sa bakuran ang mag kapatid
sweeping the girl
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binubugbog ng mga maton sa bakuran.
shaken down by one bully after another out in the yard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaso si papa
i have no money fare
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinidiligan ko ang aming halamanan sa bakuran
i clean our yard
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gisingin mo si papa
what is dad doing
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo si papa sabihin mo nandito na tayo
sister we are here
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay lang si papa
your dad calls you
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang asong maruming pumasok sa bakuran.
i saw the dirty dog go into the yard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo inaway si papa
why are you fighting
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko sa airport si papa
i will take daddy to the airport
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong na maglinis ng bahay at hindi na pinapabayaan ang sarili
marunong na maglinis ng bahay at hindi na pinapabayaan ang sarili
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging sumonod sa tamang araw na maglinis ng aircon at hindi nagrerrklamo
palaging sumonod sa
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis si papa papuntang bicol ngayong gabi
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulong ako na maglinis sa buong pamayanan at paaalalahanan ko ang lahat ng aking mamamayan na hindi mag tapon kung saan saan
don't throw trash anywhere
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: