Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa nag bigay sa akin ng buhay
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw bigay sa akin ng maykapal
you are given to me by god
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nag bigay ng ngite ko
ikaw ang nag bigay ng ngite ko
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka nag bigay ng number sa akin may god
no one gave a reason for it
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sila ang nag palaki sa akin
because they really raised me
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw na bigay sa akin panginoon
sana ikaw na ang binigah na tutulog sa aki
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang matutulong sa akin ng wifi?
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang guto ko na kung gusto ka mag bigay sa akin pera walay kapalit
i do not want to get hurt again
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawa kung presesa sila dalawa nag bigay saya sa akin sana sa paglaki nnyo maayos ang inyong buhay
dala kung reyna
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamana sa akin ng aking ama
tagalog
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay mo nalang sa akin ng cash
i'll give it to you
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ay mahalaga dahil.sila ang nag palaki sa atin ang nag bigay ng buhay sa atin
mahalaga ang pamilya dahil sila ang nag palaki sa atin ang nag alaga noong tayo aybata pa
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbabawal sa akin ng doctor kasi acidic ako
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagay na gumagawa sa akin ng natatangi
things that makes me unique
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nag bigay signal sa pag pasok ng mga nbi at media sa aming opisina matapos na mag salita sa akin harapan at sabihin ang pakay nila sakin
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akin pakakiramdaman sa pangingoon kay lahat kaya nyang ibigay para sa ating mga anak nya kahit buhay pannya ang kapalit jesus is a powerful of over the world dahil sya lahat ang nag bigay sa ating pangangailan sa pag araw araw hindi nya tayo pinabayaan at sya yung nag protection sa atin para hindi tayo ma ligaw sa ating buhay l
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat binabati ko po kayo ng magandang araw ma'am/sir, magpapa alam po sana ako na mag reresign na po sa dahilang babalik na po ako sa dating pinag tatrabahuan ko na malapit lang sa amin,, at sanay ma unawaan ninyo po ang aking dahilan, nagpapasalamat po ako sa kompanya ng jamvi na nag bigay sa akin ng trabaho na nakatulong sa akin at sa pamilya ko,. maraming salamat po sa inyong pag unawa, ang nag papaalam christopher pejo
first of all i congratulate you on a good day ma'am/sir, i hope you will know that i am going to design it for the reason that i will be returning to the old school where i worked near us,, and that you are used to disinfecting my cause, i am grateful to the jamvi company that gave me the job that helped me and my family,. thank you so much for your understanding, the goodbye christopher pejo
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: