Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tatay ako
my father
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nagpinic si tatay
we had a picnic
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka nang trabaho
meron ka na trabaho
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming nawalan nang trabaho
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tatay ay nag araro nang lupa para taniman
c father plowed the land for planting
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po pumunta si tatay?
saan po pumunta si
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang lasa
tasteless
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si nanay, si tatay folk song
mom, dad folk song
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo ko si tatay sa airport
i picked up my father at the airport
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
nakaburol si tatay sa st.peter
sa mga kaibigan, kamag anak na gusto makita ang huling sandali ni tatay
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang balikan
there's no turning back just leave everything behind
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagpasa nang trabaho sa ibang empleyado
pagpasa nang trabaho sa ibang empleyado
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ihanap mo ako nang trabaho diyan
pwedi ihanap mo ako ng trabaho
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala nang sasakyan
even if you don't have a vehicle
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nagagawa nang maayos ang lahat nang trabaho
all work is done well
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: