Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sige na baka na disturbo ko pa kayo
matutulog narin akot pagod maghapon
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na abala yata kita
that we are busy
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na abala ka
sorry to bother you
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung na abala kita
english
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko kayo
stay away from me
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig ko kayo!
i can hear you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka na desturbo kita
what is your job?
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka na isturbo nakita
why do you still seem angry
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na baka na istorbo na kita kimusta lng po kita
i have cold and cough and sore throat
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapayapa! mahal ko kayo
peace out!
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: