Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyak mo lang yon
cry out loud
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo lang
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo lang
that's what you thought
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagalan mo lang
bagalan mo lang mag pa takbo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalian mo lang.
just hurry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagigising mo lang ?
did you just wake up ?
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
binobola mo lang ako
binobola mo
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
huling pag-iyak mo
what makes you smile
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mo lang nalaman
you just know
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
ah sige sabihin mo lang baka makatulong ako diyan
ano un? sige sabihin mo?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige po magalit ka pa sa akin igihan mo lang po
go ahead and be angry
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa pag iyak mo ng
sorry for making you cry
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige lang iiyak mo lang para mawala na yang sakit na nadarama mo
all you have to do is cry for pain
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige tawag ka sakin pero titignan mo lang ako pero hindi ako magsasalita
you love me so much right away
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: