Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sige na matulog kana
po
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatapos lang mag shower
katatapos lang magshower
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na.
come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sige na mag send kana ng picture mo upload
spanish stolk
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko lang mag shower
katatapos ko lang mag shower
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na baby
sige baby. mag iingat ka ah? mahal na mahal.kita
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na mag reply ka naman
mag rply ka nmn po
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na!
okay. alright!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan mag shower ka mag isa
hnd ka mag isa tol alm mo yan
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na nga.
okay, fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na matulog kana naiintindihan naman kita
let's go to sleep
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na nga maganda
go ahead beautiful
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na po tulog kana para pakapagpahinga kana po
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na, mga pare.
alright boys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohh sige na out na ako
i'm easy to just wait
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punasan mo muna yung pawis mo bago ka mag shower
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maawa ka sa akin sige na
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na, kilalanin mo ako!
i know that you know who i am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sige na payag ka na
ilocano go ahead, you're ready
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na ikaw na mauna ! hahahaha
sege
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: