Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sige na tulog na ako
sige tulog na ako
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nami na tulog
nami tulokon
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos na tulog
poor sleep
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na.
come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sige na kapatid ko tulog na ako
kaya naman nagpatulong na ako sa kapatid ko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge na tulog na ako
cge na mahal tulog na ako byeee
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tulog na tulog sila.
they were totally knocked out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na baby
sige baby. mag iingat ka ah? mahal na mahal.kita
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na.
ok fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika na tulog na tayo
come on, let's sleep
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na tulog ang bata.
the baby is fast asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na po tulog kana para pakapagpahinga kana po
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko malalim na tulog mo
goodbye
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na nga.
okay, fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na nga!
okay!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tulog tulog ako.ng 8 pm
na tulog tulog ako.ng 8
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na matulog kana
po
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tulog na ako inaantok na kasi ako
i'm going to sleep because i'm sleepy
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sige na, mga pare.
alright boys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na magpahinga ka na
go ahead and rest
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: