Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makakarating
will come to him
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako makakarating
i will tell you when
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakarating ka dn
what time do you get there
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguradong uulan.
it's going to rain, for sure.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguradong sang-ayon
mostly agree
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang siguradong sasama
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguradong mananalo siya.
he's a shoe in to win.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makakarating sakin
you are no different from me
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguradong tuyo ko parati.
i'm dry where it counts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakarating ako ng 6:30pm
the time will come when we will be together again
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ako makakarating dun
what time do you get there
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakarating sakanila yong sinabi mo
what you said will comei
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguradong makaaasa ka sa kanya.
you can certainly rely on him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakarating ang greetings mo kay tatay
makakarating ang pangungumusta mo sa aking pamilya
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong lang sana kung makakarating kayo bukas
i would just ask if you can come tomorrow
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katsuji: siguradong nakakabahalang pangyayari iyon.
apparently' it was pretty gruesome.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano makakarating sa akin yung rabbit rabbit
how to get to me
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan hindi makakarating sa paroroonan
example of
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference: