Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itutuloy mo
will you still carry on
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang na mahal mo ako
why you tell me you love me?
Last Update: 2019-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maramdaman mo lang na
i did everything
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na itutuloy...
canceling...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy
sa pag aaral
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin mo lang na hindi mo ako niloloko
just make sure you don't hurt me
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo lang
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sasabihin mo lang na ganyan
you just say
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapangako namin na itutuloy mo ang iyong sinimulan.
we promise to continue what you have started.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo lang na
amo lang na
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy ang pagtatrabaho
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagalan mo lang
bagalan mo lang mag pa takbo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy ang pag apply ko
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagigising mo lang ?
did you just wake up ?
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
katatapos lang na election
i just finished the election
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy ang pag apply ko ng trabaho
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang na gusto kita ma kasama habang buhay
i want to be with you you know i'm serious
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi ko rin na itutuloy ang kasal kahit mahal ko sya
the marriage may not continue
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil naibalik na ang pera, hindi ko na itutuloy ang demanda sakanya
withdraw the lawsuit
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dae taka na lang na bisto kinulugan mo lang ako masiram kang gadanun
bicol to tagalog
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: