Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw mo n ako kausapin
kung ayaw mo akong kausapin di wag di muna ako makakausap pa.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ayaw mo ako kausapin?
don't you want talk to me?
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na ako kausapin
عربى
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba ako
do you hate me anymore
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ayaw mo na kong kausapin
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pls wag mo ako kausapin
do not talk to me
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi natitiis mo na hinde ako kausapin
maybe you are new to me because you have to endure me not talking to you
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo akong kausapin?
it seem u don't want to talk to me?
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naman ayaw mo na akong kausapin?
maybe you didn't get what you wanted because you deserve more
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba akong kausapin
do not you want to talk to me
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo akong kausapin
why don't you want to talk to me
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na tumawag ako sayo ok'
you don't want me to call you ok'
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang kung ayaw mo na ako kausap
englush
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na sakin
feeling ko ayaw mona sakin idol?
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok alam ko na ayaw mo na ako maka usap
alam ng diyos na wala ako ginagawang mali sa pamilya natin ito na yung kalayaan,kalayaan na matagal mo na hinihintay na lagi mo pinipilit diyos lng talaga nakakaalam..mag ingat ka lagi balang araw sasagutin ka ng isip mo kung anu ang totoo
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba sa akin
you really don't want to
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey bakit hindi mo muna ako kausapin
don't talk to me first
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung ayaw mo alo kausapin maglalaro naman ako bb
jasi i don't want you to get sick hubby
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala lang , wala kasi ako kausap kahit sarili ko ayaw na ako kausapin ��
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: