Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siguro dahil hindi inaantok ako
maybe because i haven't been sleepy
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako inaantok
i'm not yet sleepy
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi pa maganda pakiramdam ko
dahil kapag na pakinggan ko ang kantang woma ay para bang mapapasayaw ka nalng
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi pa kami ok
because i'm not sleepy yet
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi mo ko mahal
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi tayo
dahil tayo
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko maiiwasan na hindi
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ko kumakain.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi pa nawawala ang covid 19
ngayon kayla ng an mina matin mag online class
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ito natutunaw
i can't learn it not because ky
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi niya ingatan
because it is not
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi mo kami pinabayaan
dahil hindi mo kami pinabayaan
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gusto ko ng matulog pero hindi pa ako inaantok
i want to sleep but i don't want to
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako gaanong sanay
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako naging mabuting anak
so i can repay everything they did
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon sa dahil hindi pa naayos ang visa ko salamat po
ngayon
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
continue dreaming dahil hindi pa dito nagtatapos ang lahat
everything is not ending here yet
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy yung operasyon dahil hindi pa siya pwede operahan
the next operation did not work
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sabihin sayo kung ano gusto ko dahil hindi pa kita kilala
because i don't know you yet
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro dahil paulit ulit nalang nila ito ginagawa
maybe because they just do it over and over again
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: