Results for siguro hanggang kaibigan lang tal... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

siguro hanggang kaibigan lang talaga tayo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hanggang kaibigan lang talaga tayo

English

hanggang kaibigan nya lang ako

Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hanggang kaibigan lang tayo

English

until we are just friends

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanggang dito na lang talaga tayo

English

so far we've only

Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kaibigan lang ba talaga

English

are you really friends

Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanggang mag kaibigan lang kami

English

we're just friends

Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanggang ganito na lang talaga

English

maybe i'm really just like this

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanggang dito nalang ba talaga tayo

English

until here we are

Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

siguro hindi talaga tayo ang kapanipaniwala

English

maybe we're not really meant to be

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kaibigan lang ba talaga tingin mo sakin

English

are you really just friends?

Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto ko kaibigan lang tayo

English

gusto mgkaibigan mona tayo sa ngaun

Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lang talaga

English

Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mag kaibigan lang naman tayo?

English

ayos lang sinabi namn sya sakin

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tanggap ko na, na hanggang doon na lang talaga

English

i accept that we're up there

Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw lang talaga

English

tagalog to ilocano.com

Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

siguro mali lang talaga ang pagpana sa atin ni kupido

English

cupid painted your heart to love me

Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

siguro hindi lang talaga kami para sa isa't isa

English

we weren't really good for each other

Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kaibigan lang naman

English

okey lang naman yon kaibigan lang naman

Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nagkataon lang talaga.

English

it's just a coincidence really.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

iyakin lang talaga ako

English

iyakin lang talaga ako

Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nkikipag kaibigan lang po.

English

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,816,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK