Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo talaga ako mahal
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo na talaga ako mahal
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo naman talaga ako mahal
i know i'm just your pastime
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako mahal
do you want to meet me even
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ako mahal
even
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako mahal
i'm not dear dear
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako mahal in english
i bite your neck and belly
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi ako yun
i can't say that
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na ba talaga ako papansinin
you won't ignore me anymore
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi mo talaga siya dsrve sa buhay mo
maybe you don't really love me
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako mahal wala kang time sakin
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulit mo talaga mahal ko
mahal ang kulit mo paano ako makatulog yan kong txt ka ng txt.
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maisip na kilala mo talaga ako
don't you really know me
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka siguro antok na talaga ako
i misunderstood
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo talaga makalimutan si arman
can you pass our picture earlier
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi mo na ako mahal, mahal parin kita
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo talaga ako?
king talagang mahal mo ako magpakita ka
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mahal mo ba talaga ako
are you really serious with me
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaglalaruan mo lang damdamin ko sayo hinde mo naman talaga ako mahal
ano ba talaga ang totoo mahal mo ba ako handa kong tanggapin ang desisyon mo para kung hindi kakalimutan kita at tatanggapin ko na isa kang kang bangungot
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mahal mo talaga ako
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: