Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limang beses na ministeryo
five fold ministry
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro mga 9 na pulgada!
at least 9 inches!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na siguro ang huling beses na aasa aq sayo
english
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang beses na
dalawang beses na ako na scam sana tumagal to
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalawang beses na bumalik
twice back
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan beses na din ako naloloko
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ilang beses na ako nakakapunta jan
how many times have you been here
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilang beses na din ng yayare
another few times as well,
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang company ay may 2 beses na evaluation
another term of the made
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang beses na manloloko, palaging manloloko
once a cheater always a cheater
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang beses na pagbabayad sa kahulugan enrollment
one time payment only
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling beses na nadama mo ang isang reyna
i felt being a queen once
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbibigay ng mga limang damnit sa mga nasunugan
giving five plants to the fire victims
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
i think about you all the time,your in my dreams,on my mind,and forever in my heart but i'm afraid to tell you because it might ruin our friendship what do i d
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
madam pwede po sa nextyear ako uwi 2021 siguro mga january?
can i go nextyear by 2021 maybe january?kasi madam pag umuwi ako ng october,,tapos ang end ng contracta ko ay dec.. kailangan ko pa din po mg exit nun kasi hindi complete journey ang tatak sa passport ko
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gumagamit ang mga moske ng indonesia ng mga loudspeaker, limang beses kada araw, upang paalalahanan ang publiko na magdasal kasabay ang "adzan".
mosques in indonesia use loudspeakers to broadcast the “adzan” five times a day reminding people to pray.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marami akong kaibigan sa facebook po. siguro mga 1,000 pataas po.
i have a lot of friends on facebook. maybe about 1,000 and above.
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: