Results for siguro nga kasalanan ko translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

siguro nga kasalanan ko

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

siguro nga

English

Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

siguro nga...

English

just maybe...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kasalanan ko na

English

yes it's all my fault

Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at kasalanan ko ito

English

and it's my fault

Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

anong kasalanan ko sayo

English

what did i do to you bakit mo ako ginaganito

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kasalanan ko bang mag mahal

English

sin ko bang mag mahal

Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at kasalanan ko ang lahat.

English

and it's all my fault.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bakit parang kasalanan ko?

English

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ba naging kasalanan ko sayo

English

ano ba ang kasalanan ko sayo love

Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

paano naging kasalanan ko iyon?

English

how is that my fault?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at nadadamay ka sa mga kasalanan ko

English

even you are a victim of my sins

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam kong ano kasalanan ko sau

English

i didn't know what was wrong with me

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bakit ako, bakit parang kasalanan ko

English

why me, why it feels like it's my fault

Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ma'am sorry po sa mga kasalanan ko

English

maam sorry po sa mga kasalan ko

Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wala naman ako magagawa kasalanan ko naman

English

there is nothing wrong with you

Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

siguro nga kaibigan na lang turing mo sakin

English

anak mag aral kanang mabuti, kasi yan kang yun bagay na maipamana namin sayo kapag nawala na kami

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bakit ano ang kasalanan ko para agawin ang taong mahal ko siguro kasi malandi ka lang

English

why does my fault for taking the person i love maybe because you just flirty

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,490,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK