Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasama muna mga kaibigan mo
how's your day
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakasaya ka kasama ang kaibigan mo
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka kasama si ate
whatever cook just eat
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sabi ng mga kaibigan mo
what did your friends
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka sa mga kaibigan mo.
i want you to go. go with your friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namasyal ba kayo ng mga kaibigan mo
namasyal ba kayo ng mga kaibigan mo
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ng mga bata
with our babies
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap ka ng mga kaibigan mo. nagaalala sila sa iyo.
your friends called all worried sick about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sayo ng mga kaibigan mo
what your friends call you
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilog ng mga kaibigan
trend
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumusta lakad niyo ng mga kaibigan mo kagabi
kumusta lakad niyo ng mga kaibigan mo kagabi
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagay na hindi mo makakalimutan ay magiging masaya ka kahit sandali kasama ng mga kaibigan mo
isang bagay na hindi mo makakalimutan ay yung maging masaya ka kahit sandali kasama ng mga kaibigan mo
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkayayaan kami ng mga kaibigan ko
me and my friend got along
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pustahan lang ito ng mga kaibigan ko
pustahan lang
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya magkikita kami ng mga kaibigan ko
mamaya magkikita kami ng mga friends ko
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman sinabi mo sa mga kaibigan mo
ano naman sinabi mo kay tita?
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka na lang iba oh di kaya mga kaibigan mo ang isama mo
hahaha don't, you're just wasting money
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sa bakasyon ng mga kaibigan ko
what happened to my friends vacation
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumala kami ng mga katrabaho at mga kaibigan koho ko
we roamed my co-workers
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mo nang ipagyabang sa pamilya at mga kaibigan mo
you now get to brag to all your family and friends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: