Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumatong sa ibabaw
pulupot
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumatong sa ibabaw mo
lay on top
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ibabaw ng kama
over the bed
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ibabaw ng dagat
above sea level
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang saranggola lumipad sa ibabaw ng kahoy
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalagay sa ibabaw ng mesa
placed on top of the table
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang englesh ng bula sa ibabaw ng softdrink
what is the englesh of the foam on the surface of the softdrink
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabinet sa ibabaw ng lababo
cabinet under sink
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang grabidad sa ibabaw ng titan ay 0.14 g.
titan's surface gravity is 0.14 g.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang espiritu ay gumagalaw sa ibabaw ng tubig
his spirit is moving over the waters
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ibabaw ng kaliwang kamay niya.
the left hand
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nilagay ko sa ibabaw ng lamesa mo
i put it on the table
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ibabaw ng aking patay na katawan
over my dead body
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita kong may bulaklak sa ibabaw ng pupitre.
i see a flower on the desk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalagay sa ibabaw ng lamesa na may pangalan
standing on top of the table
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malagay niya sa ibabaw ng lamesa ang libro
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may halimaw sa ibabaw ng bato sa kataasan ng bundok.
a monster lies on a rock near the top of the mountain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babagay ba kung lalagyan namin ng cheese sa ibabaw ng bihon
babagay ba kung lalagyan namin ng cheese sa ibabaw ng pancit
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang morpolohiyang ito ay nilikha ng mga viral spike peplomer, na mga protina sa ibabaw ng virus.
this morphology is created by the viral spike peplomers, which are proteins on the surface of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na obeserve ko ang pagtanggap ng staff at boh ng cash deposit tapos nakahilera lng sa ibabaw ng tellers counter
that i observe the staff receiving and boh the cash deposit then lined up over the tellers counter
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: