Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simple pero maganda
simple yet beautiful
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka parin ate
𝐌𝐚𝐬 𝐦𝐚𝐠𝐚𝐧𝐝𝐚 𝐤𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐞𝐧 𝐚𝐭𝐞
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas maganda ka
brown
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas maganda ka-
you're really stubborn
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka parin hanggang ngayon
waray
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero maganda ka pa rin
but you are still gorgeous
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
maganda ka parin kahit wala kang make up
no make up
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong sootin mo maganda ka parin
sootin
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan angulo ka tingnan maganda ka parin
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising ka parin
you're still awakeanuto: punan ang talahanayan ng mga impormasyon,, talakayin ang partisipasyon nina francisco dagohoy, melchora aquino at diego silang. pumili sa tatlo kung sino ang may pinakamahalagang partisipasyon at ipaliwanag. pwede po gawin sa notebook, isulat ng maayos ang sagot at kunan ng larawan at i-attach. sektor partisipasyon para sa akin ang may pinakamahalagang partisipasyon ay si ________________________ francisco dagohoy p melchora aquino sapagkat_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ diego silang
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang maging matabaka maganda ka parin para sakin
don't let yourself eat
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro ka parin?
are you still pla
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka parin nagbabago
you are still not changing
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka maganda ka?
maganda ka maganda ka ?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple pero tumatagos sa puso
simple but penetrating to the heart
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ka parin naka online
nag tataka kaba kong bakit naka online parin ako?
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang beses na kita pinatawad pero di ka parin nagbabago
ilang beses na kita pinatawad pero ano ginawa mo sa akin
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka nga,pero bobo ka naman
maganda ka nga, bobo ka naman
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako maganda pero maganda ang ugali ko
i'm not cute but i have a good attitude
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: