Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simula bukas hanggang sabado
starting tomorrow
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasakay na eroplano
i dont mean it babe
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasakay na kme bukas
hopefully we can get back to where we were
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasakay na lang ako ng bus
sasakay ba ako ng bus
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na kami
we are going home
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bahay na kami
here we are at home
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinubos na kami.
we've been bailed out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain na kami!
we're just getting ready for dinner here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na kami bukas
we're leaving tomorrow
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap na hirap na kami
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba'y dahil sa mga magpoprotesta na magtitipon sa lungsod simula bukas?
is it because of the protesters that will be gathering in the city starting tomorrow?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na kami sa bahay simula pag kabata
sanay naman kami tumira sa simpleng bahay
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: