Results for simula ng iwan kami ng aking nanay translation from Tagalog to English

simula ng aking trabaho
the beginning of the work

inutusan ako ng aking nanay
my mother ordered me

sinamahan ako ng aking nanay sa hospital
i accompanied my mother to the hospital

naglaro kami ng aking mga kaklase
my classmates and i played

at kinamusta kami ng aking mga kapatid
and greeted us by the

sana nakinig ako sa kung anong sinabi ng aking nanay.
i should've listened to what my mother said.

nagtalo kami ng aking kasama sa trabaho
we are arguing with my co-worker

dahil di kaya na itaguyod kami ng aking ama
my father who supported my studies

ang aking ate ay favoritism ng aking nanay noong kami kami ay elementarya
we are just two siblings

mas close kami ng aking lolo kaysa sa mga magulang ko
my grandfather and i were closer than my parents

nagkita ulit kami ng aking mga kaibigan sa tagal ng panahon
nagkita

nahuli kami ng traffic enforcer at kinuha ang lisensya ng aking asawa
caught by traffic enforcer

magpapaalam ako sa aking nanay bago ako pumunta sa birthday ng aking kaibigan
i will say goodbye before i leave the house

pinag bili ako ng aking nanay habang ako naglalakad hang nag celpone nakalimutan ko ang pinabili sa akin ng nanay ko
my mother valued me as i walked up to the cell phone i forgot what my mother valued me

isang araw ay sinabahin ako ng aking nanay na huwag muna pumasok sa school dahil wala siyang pambigay na pera upang aking pamasahi
one day my mom sneezed at me for not attending school because she did not have any money to ask for superstitions