From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simula noong
simula noong
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
noong una
aforetime
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong nawala ka
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong dumating ako dito
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga noong una
so that at first
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil simula noong pinanganak ako
dahil simula nung pinanganaka ako
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walong taon simula noong naghiwalay kami
left since we broke up
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong ako'y bata pa lamang
since i was younger
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong dumating ako dito sa bahay
since you came into my
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong una i'm inlove
at first i'm inlove
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik simula noong umalis ako noong 2013
since i've been gone
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko yan sayo noong una
sinabi ko yan sayo noong una
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mabuksan ang computer ko simula noong sabado
i don't want to open my computer since saturday
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar noong una tayong nagkasama
place when we first met
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pangarap ko na ito simula noong bata pa ako
kaya ko ito na idrawing kase gusto ko lng ibahagi ang aking idea o pangarap sa mga batang may pangarap sa buhay
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana di ko sila nakikila noong una pa
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana naisip mo iyon noong una palang.
i hope you thought of that at first.
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila lola ko ang nagalaga saakin simula noong ako ay bata pa
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong unang araw at hanggang ngayon mahal pa rin kita
since day one and from now on i still i love you
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang buwan na pala nakalipas simula noong naging tayo, mahal.
since we got to know each other
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
