Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simula ng makilala kita
i
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung sinagot kita
the past two months
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung makilala kita mahal kita hanggang ngayon
since i met you
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung makilala kita
when i met you
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ng makilala kita i am truly blessed
since i met you i am truly blessed
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makilala kita lalo
i wish i could meet you more
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung bata pa ako
since we were young
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana makilala kita, sinta
i wish i could meet you lo
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung naging tayo!
simula nung naging tayo
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal tagal din simula nung nakilala kita
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung nag start ako
since it started
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya rin ako na makilala kita
happy that you noticed me too
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love kita simula nung sabihin ko sayo na gusto kita
love kita simula nung sabihin ko sayo na gusto kita
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
i think about you all the time,your in my dreams,on my mind,and forever in my heart but i'm afraid to tell you because it might ruin our friendship what do i d
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
simula nung pagkabata at hanggang ngayun
since childhood
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kong gaano ako kasaya simula nung nakilala kita
you don't know how happy i am
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na simula nung iniwan mo kami
ilang taon na simula ng iniwan mo kami
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo matagal na simula nung huling pag uus
its been a while since i uploaded such
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala nakong ibang hiniling simula nung dumating ka
i hope you will always be happy
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita miss na miss nakita simula nung
thanks for making me happy
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: