Results for sinabi ko lamang kung ano nararam... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

sinabi ko lamang kung ano nararamdaman ko

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

gusto ko sabihin sayo kung ano nararamdaman ko

English

i can't eat well

Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko alam kung ano ang nararamdaman ko ngayon

English

i don't know how to explain what i feeling right now

Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo alam kung ano nararamdaman ko

English

Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sinabi ko lang kung ano sinabi mo s

English

i was hurt by what you said

Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ano ang nararamdaman ko tungkol sa lindol

English

what do you feel when your hear about earthquake

Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

manatili lamang kung ano ka

English

just stay what you are

Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko maipaliwanag kung ano ang nararamdaman ko ngayon urgghh!

English

i cant explain what i feel now urgghh!

Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit ang mga kaibigan ko alam kung ano talaga ang nararamdaman ko sayo

English

even my friends knows what i really feel about you

Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam ng diyos kung ano talaga ang nararamdaman ko sa iyo

English

only god knows what i feel inside

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

panahon na para malaman niya kung ano ang nararamdaman ko para sa kanya

English

it's time to her to know what my feelings for her

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

walang mga salita ang maaaring ilarawan kung ano ang nararamdaman ko para sa iyo

English

i have no words to explian what i feel

Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung ano ang sinabi ko sa iyo

English

do you think what i've told you is helfpul to you

Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tulad ng kung ano ang sinabi ko

English

like what i’ve said

Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kaya ngayon nararamdaman mo kung ano ang nararamdaman ko kapag may masamang pangarap ako sa iyo

English

so now you feel what i feel hurt when i have bad dream to you

Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hinatak niya ang kanyang sumbrero sa bugtong na ito sinabi ko sa iyo ang kanyang pangalan kung ano ang pangalan niya

English

i met a man on the london bridge he tipped in hat and drew his name in  this riddle i told you his name what's his name

Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam mo kung ano ang sinabi ko sa aking sarili na hindi na kita makipag-chat sa iyo ngunit hindi ko magagawa dahil namimiss kita

English

you know what i told to myself that i wouldn't chat you anymore but i can't because imissyou

Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

naalala ko nung one time na may ginagawa ako kasi may inutus sakin si papa at tinatawag ako ni mama kasi may iuutos daw siya,tapos sabi ko isa isa lang iisa lang kamay ko tapos kung ano ano pa sinabi ko

English

answer rudely

Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam mo ako nag malala ako sa kalagayan m dahandahan sa panigarilyo mo dahil naka sama yan ng katawan mo tandaan mo my anak ka dalwa higet ng kailangan k wag mung sayangin ang lahat ng miron ka pahalagahan m yan sinabi ko yan sayo dahil mahal kita kung ok lng sayo kung hindi ok lng din sino ba ako para pigilan kita ng bisyo mo ok lng kung ayaw mo makinig sa akin ok lng din ako sana maintndhn mo ang lahat kung ano ang sinabi k sayo dahil my

English

you know i'm i'm serious about the situation, i'm slow down with your smoking because it 's bad for your body. lng sayo kung hindi ok lng din sino ba ako para pigilan kita ng bisyo mo ok lng kung ayaw mo makinig sa akin ok lng din ako sana maintndhn mo ang lahat kung ang sinabi k sayo dahil my family kapa

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ginaganti ko ang taong ito sa lahat ng sakit, sanhi nila ako. para sa lahat ng mga walang hudyat na sugat at pagdurusa na nananatili sa aking puso. nag-ayos ako ng mga marka sa iyo. pinaparamdam ko sa iyo ang aking sakit, upang maramdaman mo ang unang kamay kung ano ang nararamdaman ko. kaya i-mote ito!

English

i take revenge to this person for all the pain, they caused me. for all the unhealed wounds and the torment that remains in my heart. i settle scores with you. i make you feel my pain, so that you cane experience first hand what i am feeling. so mote it be!

Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

“see you in my cubicle, after lunch.” pahabol sa akin ni mrs. moral character kanginang matapos ang klase. si mrs. character ang teacher namin sa social science. siya rin ang adviser namin. para naman akong si gago na isip nang isip kung ano na naman ang sasabihin nito sa akin. nawalan tuloy ako ng ganang mananghalian. halos tiyak ko nang sermunang umaatikabo na naman ito. kamakalawa lamang ay halos ilabas niya ang kanyang calculator para ipakita kung gaano ako “katanga” at kung gaano katama ang kanyang pagsuma sa aking mga 5. hindi naman maikatwirang “paano ko di masi-5 kung kalian ako absent ay saka ka magbibigay ng quiz. kung kelan tinatamad mag-recite saka mamimilit.” saka pag sinabi ko naman ang gusto kong sabihin kakapain yung pulang ballpen. pero tipong maganda naman ang kanyang mood sa klase kanina. katunaya’y ‘yung kanyang paboritong paksa ang pinag-uusapan namin. ‘yung kanyang dazzling malaysian at ang kanyang paboritong pabango. nagtsismis din siya (tulad ng dati). kesyo si mr. espejo raw, kaya tumandang binata, dahil dalawang beses niyang binasted noong dalaga pa siya.

English

the king's command

Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,180,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK