Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinabi mo
you said
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinabi mo
i hope you told me immediately
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasamang sinabi mo
you told me he had a bad habit
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, sinabi mo eh
okay, you said so
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sinabi mo?
what did you say
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
oo nga sinabi mo pa
oo nga paulit ulit mo na sinabi 'yan
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yan sinabi mo
gusto ko yang sinabi mo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamalaking kasinungalingan na sinabi mo
what is the etits?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tandaan mo, huwag mo akong bibitinin.
and remember, don't leave me hanging.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: