Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinabi mo na yan dati
mglocked down anung plano mo😬🤦🤷🤭😬
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sayo nakalimutan mo na ba
i forgot to let you know what happened
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi mo na ba kay anty
have you ever told
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba
ayaw mo noh
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi mo na iyan noong una
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba ako
do you hate me anymore
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapusin mo na ba?
finish what you are doing first
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi mo na yung dapat kong marinig
how did you feel when you heard the song
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girlfriend mo na ba ako
nairegister mo na ba ako
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw tapos mo na ba?
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo na ba matulog
am i disturbing you
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo na ba ngayon?
kakulangan mo ba ako ngayon
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na mababawi ang sinabi mo
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin mo ba kay leah na huminto na mangyaring
would you tell leah to stop please
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ka ba kay lord
goodluck
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: