Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinira
eaten by rats
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo gabi
sinira mo gabi ko
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinira niya ako.
he screwed me over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira ang doorknob
doorknob reblogged
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo ang kanta
sinira ang kanta
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo buhay ko.
you ruined my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mu ang araw ko?
you make my day so bad
Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo ang kinabukasan ko
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sinira mo ang buhay ko.
you ruined my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira niya ako at mga bata!
he screwed me and he screwed the kids!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira ang metro ng tubig
sinira ang metro ng tubig
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya sinadyang matamaan ako.
he didn't mean to hit me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo sinira ang tiwala ko
hindi mo sinira ang tiwala ko
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira ng ulan ang piknik namin.
the rain spoiled our picnic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babae at di sinira ang tubig
do not run or you will stumble
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nila sinira ang kanyang tindahan?
why did they also destroy his kiosk?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo sinira ang laruan ng kapatid mo
why did you ruin your toy
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: