Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinarap ko na ang problema in english
hinarap ko ang mga
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang problema
sanan matapos na ang mga problema
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag dumating na ang problema
when the problem arises
Last Update: 2017-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadagdagan na ang problema sa buhay
nadagdagan na ang problema
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko na ang
i gave it to you
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko lang yon x ko na taga dyan
naalala ko lang yon x ko na taga dyan
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ko lang ko cape
i'll just take it
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahanda ko na ang hapunan.
i'll get dinner ready.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinukay ko na ang libingan mo
pulled from the sky
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga, kung alam ko lang hindi ko na jinowa! haha
flirtatious
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin moba na ang problema lang sa mundong to ay mga taong nasa posisyon
think that the only problem in the world is people in position
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung bata ako ang ginawa ko lang ko mahinat matulog
when i was a kid i just did it
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon mam itanung ko lang sana kung kumusta na ang inaplyan ko na trabaho sa kompanya nyo
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na matandaan sister dahil iniutos ko lang din
i don't remember sister because i just ordered
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: