Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinamahan ko sya sa
sinamahan ko sya
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko sa manila
ihahatid ko si mama sa maynila
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan niya akong umuwi sa manila
he accompanied me to the clinic
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko sya sa clinic
i accompanied him
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko siya sa biyahe.
i accompanied him on the trip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko siya
i accompanied him
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko bos ko sa manila
i brought my boss to manila
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibilhin sa manila
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuliglig sa manila.
kuliglig or motorized pedicabs in manila.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko asawa ko sa doktor
sinamahan ko asawa ko sa doctor
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ako sa manila
galing ako sa jowa ko po nandito kami po
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinundo ko ang mga pamangkin ko sa manila
sinundo ko kapatid ko sa manila
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang makarating sa manila
until you arrive
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko sya mag c.r
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matustusan ko ang pag aaral ko sa manila
so that i can provide for my studies in manilayyyyyyyy
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking asawa
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang asawa ko magpacheckup
i was with the wife because she was in an accident
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang kapatid ko sa hospital dahil na aksidente
i accompanied my brother to the hospital
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang asawa ko sa hospital pra sa check up nya
i accompanied my mother to the hospital
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: