Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede yung sa akin
i can't have that
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede sama ka sa akin
sama ka sa aken
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede bang tumawag sa akin
somebody call me
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang sa akin na lang ito
can i just have it
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pwede na po kayo tumawag sa akin
can you call me
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posisyon sa trabaho na pwede sa akin
kung ano available ma position
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba na ipadala ninyo to sa akin
pwede ba na ipadala na ngayon
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ka bang kumanta ng kanta para sa akin
when you sing this song for me
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ang hilig mu mang asar, pwede wag sa akin
inclined to tease
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo naman sabihin sa akin ang mali kolibko
can you tell me what is wrong with me
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo naman e share sa akin ang problema mo
pwede mo ako sabihan ng problema
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo bang itigil ang pag-text sa akin, inis mo ako
can you please stop texting me, u annoyed me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
pwede po bang paki email sa akin ang phone number nyo?
can you email me your phone number please
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng sumuporta sa kanya
maraming salamat sa lahat ng sumuporta ki kirk
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nandyan kayo para sumuporta sa aking pag aaral
thank you for being there to support
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag padala ka ng pera sa akin kong pwede
send me money if i can
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaalam mo lang po sa akin maadam kung pwede.
if you have something to say just send me a message.
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat nagpapasalamat ako sa magulang ko at sa panginoon kung sino yung tumulong sa akin at sumuporta
una sa lahat nag papasalamat ako dahil tinulungan ako ng aking kuya sa pag gawa ng maphiary at tinulungan nya ako para makabili ako ng aking kailangan sa maphiary
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: