Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinisingil na ako ng kaibigan ko
siningil na ako ng kaibigan ko hiniraman
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pinalayas ako ng ate ko sa bahay
i was driven out of the house
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakarating na ako sa bahay
i got home
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisingil na ako
tulungan mo ako sinisingin na kase ako ako ng kaibigan ko nasunugan kase lisa
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinip na ako dito sa bahay
english
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinatid ako ng kaibigan ko sa bahay namin
please, specify two different languages
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hapon na ako makakauwi sa bahay
i can go home in the afternoo
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko sa bahay
i do at home
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluto ako ng pagkain namin sa bahay
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pag uwi ko sa bahay
sumalubonh
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakatapos ng trabaho umuuwe na ako sa bahay
after work i go home
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain na ako ng almusal ko
i will eat my breakfast
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakatulog ako pagdating ko sa bahay galing trabaho
nakatulog agad ako pagdating konsa bahay
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga ginagawa ko sa bahay
what i do at home
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi ko sa bahay natulog agad ako
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa problema mo lang iyon. ako namomoblema ko pambayad ng upa sa bahay bukas
buti ka pa problema mo lang yun. ako namomoblema ko pambayad ng upa sa bahay bukas
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako sa bahay ng tito ko sa bulacan
pupunta ako sa bahay ng tito ko sa bulacan
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay na ako ng 5pm
nakahiga
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: