Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ang binisita mo??
where did you go to the philippines?
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino tinutukoy mo dito
sino tinutukoy mo dito
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kakilala mo dito?
sino ang kasama mo pumunta dito sa pilipinas
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang bibisitahin mo dito
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawa mo dito
gawa mo dito
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawa mo dito ?
looking for someone to talk to
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama mo dito sa philippines
who are you with here in the philippines
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano basa mo dito
what are you reading here
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano hanap mo dito
what are you looking for here
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among ginagawa mo dito
anong what you do here
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano hanap mo dito? b
find me bf
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasanayang na tutunan mo dito
things learned
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba sadya mo dito ngayon
what are you doing here now
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, anong ginagawa mo dito?
hey, what are you doing here?
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag balik mo dito makikita mo siya
we will meet again someday
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reggie, anong ginagawa mo dito?
reggie. what are you doing here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginawa mo dito sa manila?
have you back from work baby
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: