Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ka chat mo ngayon
who are you chatting with now
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka date mo
sino ka date mo
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka date mo?
who are you dating?
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino upod mo ngayon
sino upod no subong
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang love mo ngayon
who do you love now
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama mo ngayon?
kain kana kasi gabi na
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang kasama mo ngayon
it's just a matter of time
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti sila may ka date ngayon,
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama mo ngayon pasko
who are you with this christmas
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sino ung mga kasama mo ngayon
sino ang kadate u ngaun
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama mo sa kwarto mo ngayon
who is with your parents in egypt?
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ngayon kung hindi ka naging ikaw
who would you be today if you hadn’t been you
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sino ka
who are you
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
sino ka din
i know how to read
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano sino ka?
your mother's pussy!
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sino ka
rich guy
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan? sino ka?
you answer all
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ka date ka ba
may ka date ka ba
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ka date ka na ba
may date k na ba?
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang date mo kagabi
how was your sleep last night
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: