Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino kasama ko pa punta hospital
who are you going to the hospital with
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at mga kasama ko
in the following days
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang iyong mga kasama
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung sino kasama ko
guess who i am
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang pera ko pa punta jan
kulang yun pera ko
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama ko kayo
i wish i was you
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga kasama ko dito ang lakas ng tama
the strength of the right
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko sa lahat
american
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas nya ako pinapahiya sa mga kasama ko
shame on me
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko silang nagkamulat
i became aware of the world
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa punta kanaba sa work mo
pa punta kanaba sa woek mo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng mga kasama ko parang namomolot siya ng basura
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin mo ako sa mga kasama ko para doon na ako mamatay
take me to my companions
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako pera pa punta sa country nyo
i don't have money to go to your country
Last Update: 2015-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang daanan ang daan pa punta ng barangay
the road is difficult
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo sadyang malamig at maulan ang panahon mga kasama ko... kape muna po tayo
english
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tuloy ang lakad pa punta ng american club
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: