Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw na mauna
my done your turn
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humabol na mauna
i almost had an acci
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na una?
who first?
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino na lang mauna para sa chaching
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na ikaw na mauna ! hahahaha
sege
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na naman yan?
who is that again
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko kung sino na
sabi mo nung nakaraan jowa mo si renzo
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na ung my turno?
wait for my turn
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na man ang magagalit
whoever is angry
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinabi mo na lang na mauna na ko matulog
you did not keep your promise
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusko sino na naman to???
where are youfrom
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na ang sumikat na naturuan mo?
who will drink it again
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na naman kainuman mo kanina
who else are you drinking
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino na ang nakapunta sa inyo ng batangas
nakarating na sa romblon
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag humingi ng kahit sino na manatili
never beg to someone to stay because to beg is water
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam kong sino na ang na affected ng virus
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo kahit sino na babae walang hihigit sau
i love you since i first met you
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag humingi ng tawad sa kahit sino na manatili sa iyong liffe
don't beg them to stay
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upinyon ko yan bilang duktor. iisipin ng kahit sino na napakatibay ni kenshin.
it is my opinion as a doctor that while everyone might think kenshin is invulnerable,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapit nalang mabal an kung sino na ang madaog ba, daw nakulbaan ko makita ka nga sadya na sa iban
lapit nalang mabal an kung sino na ang madaog ba, daw nakulbaan ko makita ka nga sadya na sa iban.
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: