Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ang hindi
i can’t resist you
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang hindi mamamangha
who does not love this year
Last Update: 2015-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang hindi nakakakilala
who knows
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang hindi magkagusto sayo
for someone who wouldn't try for me
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang hindi marunong lumaban
who doesn't know how to resist
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sino pa ang magsabi, hindi ako maniniwala.
whoever may say so, i won't believe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas madami pa ang hindi nasosolusyunan
hindi na madami
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean sino ba naman ang hindi?
i mean who wouldn't?
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung sino pa yung mga t
who else is that
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang gusto mo, sya pa ang hindi para sayo
whoever else you want
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pa ang gising dyan ?
i was lying
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang hindi nakaaway ni senen sunnyfield
who did not quarreled senen sunnyfield
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mga guro ng pagsunod
not obeyin teachers
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kung sino pa
who else
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pa ang magiging kwento mo
what would you call the main character?
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung legal sila pa yung hindi moral
who else
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pa ang maka log in sa kkt?
i can no longer log in to kkt
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa yung
kng sino pa ung walang boyfriend un pa ung tinamad ka
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa akin sino pa ang ka chat mo
besides me who are you chatting with
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre sino pa ba
swempre
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: