Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ang mas gusto mo sa amin
one of us you want
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang gusto sa kanila
he loves
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sino sa kanila ang kasama sa secular
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sa kanila
who among them
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ang mas gusto mo
which one do you prefer
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mas gusto mong itawag sa akin?
what do you want to call me
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalilito ako kung sino sa kanila ang unahin ko
english
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam sino sa kanila ang dapat kong sundin
i will not follow him
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sa kanila
the stomach grows
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay sa kanila
binigay sa kanila
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maibaling ko sa kanila ang aking galit
to draw their attention
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gusto kong sumama sa kanila sa paghatid
i want to go with them
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko iparamdam sa kanila
i want to show you how to love
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ni senen sa kanila ang mga bagay na totoo
senen stated things to them that were true
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuting tao ang gusto nilang makita sayu kaalaman naman na nagmula sa kanila ang gusto nilang manatili sayu
good people they want to see sayu knowledge that comes from them they want to stay sayo
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko tumulong sa kanila at i share ang biyayang natatanggap po
i want to help them my family
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makabawi sa kanila ng maaga
i want to recover
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko tumulong sa kanila mga pamilya ko
i want to help them my families
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sino sa kanila ang makaka pag uwi ng kauna unahang korona ng indonesia, miss universe kaya o miss supranational
who among them can bring home the first crown of indonesia?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanila, ang buhay ay tungkol sa pagkuha at pagpapakasasa sa kasiyahan dahil ang buhay ay limitado.
for them, life is about obtaining and indulging in pleasure because life is limited.
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: