Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ako sa aming dalawa
who of the two of us
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming dalawa
with two of my older brothers
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mahal mo?
sino ang kausap mo?
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba ang mahal mo
๐ฒ๐๐๐ ๐ป๐บ ๐๐บ๐๐บ๐ ๐๐
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats sa aming dalawa
congrats to both of us we achieved our goals in life
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamili ka sa aming dalawa
pwede kang mamili sa dalawa
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mahal sana lagi kang masaya para sa aming dalawa
happy birthday mahal sana laging masaya para sa ating dalawa
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba ang mahal na mahal mo?
who does love you
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki talaga ang kahulugan mo sa akin
you really mean a lot to me even you not unspoken to me
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ba ang mahal mo
siya ba ang mahal mo
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga ang plano mo sa buhay
gusto kong maka pag tapos
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba ang mahal mo
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa muslim ang mahal mo
ano sa muslim ang mahal kita
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga namayapang mahal mo sa buhay
namayapang mahal sa buhay
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang tingin mo sa akin , wala ng bago
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatuwang makita ang mahal mo araw-araw
find what brings to your joy and go there
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap mapalayo sa mga mahal mo sa buhay
it's hard to get away from the person you love
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa aming bahay
thank you for bringing me to our house
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahalin mo ang mahal mo kahit ano man ang mangyari
love themahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari one you love, no matter what
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita kahit hindi na ako ang mahal mo
i love you even if you do not love me
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: