Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinulit ko yung time tumakbo
i made the most of the time
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinulit ko na
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko yung
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na pala yon sana sinulit ko na
huli n pala yung sana sinulit ko na
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabonohan ko yung pera
the money was fertilized
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binalikan ko yung damit
binalikan ko ang naiwang damit
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yung palabas.
i liked the movie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginupit ko yung buhok ko
i cut my hair
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko dumating yung time na susuko na ako
i will be angry with the habit m
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan sa kaka cellphone ko po hindi ko na napapansin yung time late na ako nakaktulog
i don't even notice the time
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming tatlo na naman haha mahilig lang talaga kaming mag picture, sinulit na namin yung time na magkakasama kami kasi alam namin na di na yun mauulit
we're three again haha mahilug lang talaga kami mag picture, sinulit na namin yung time na sama kami kasi alam namin na di na yun mauulit
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa lang ang ikinatampo ko yung time na nag kwento ka tungkol sa ex mo at sinabi mo pa sakin kung gaano mo kagusto yung katawan nya .
fyi just now i'm logged in to findmate, but god knows i didn't respond to any messages, and i'm not chatting.
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: