Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinundo ko yung magulang ko sa airport
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sinundo ko ang kapatid ko sa airport
sinundo ko kasi kapatid ko galing manila
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo ko ang mga pamangkin ko sa manila
sinundo ko kapatid ko sa manila
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko yung ate ko sa hospital
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko yung asawa ko sa hospital
sinamahan ko yung asawa ko sa doctor
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo ko ang tatay ko sa hospital na kakatapos lang ma opera
my father was taken to the hospital
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapatapos ko yung mga anak ko sa pag aaral
mapatapos
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwe manila kasi sunduin ko yung mag ina ko sa manila
i'll pick up my mother and me in manila
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko yung mama ko sa hospital para kumuha ng gamot
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapacheck up ko yung computer ko sa computer technchian mamaya in english
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang yung pagkakataon na maiilabas ko yung sama ng loob ko sa pamilya ko.
resentment sentence
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako nakapasok ng sabado dahil kinuha ko yung anak ko sa maynila
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilagay ko yung compost bin na ginawa ko sa corner ng aming bakuran at sa di mababasa ng ulan
i took some soil and put it in the sack
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating ko sa bahay i check ko yung parcel tpos i rate ko nay
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hirap po kami sa buhay kaya gusto ko po makatulong sa aking pamilya at pahahalagahan ko yung trabaho ko sa inyo huhusayan ko po ng mabuti
because i want to help my family and i will appreciate my work with you, i will do well
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang daming pasahero na nachec in ko sa counter, na over looked ko yung ist instead of isb. ist na din yung na check ko sa handling
with so many passengers that i checked in at the counter, i looked over the ist instead of isb. ist is also the one i checked on handling
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahiligan ko sa buhay ay mag aral ng mabuti upang maka pag tapos sa koleheyo at matustusan ko yung pangangailangan ng aking magulang at pangarap ko din maka bili ng sasakyan ma e treat ko sila kahit saan
ang kahiligan ko sa buhay ay mag aral ng mabuti upang maka pag tapos sa koleheyo at matustusan ko yung pangangailangan ng aking magulang at pangarap ko din maka bili ng sasakyan ma e treat ko sila kahit saan
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wish ko sa birthday ko na sana gumaling na si mama okay lang kahit yun nalang ang regarong matangap ko yung gumaling lansiya ma pagaling po kayo
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko sa sarili ko yung nawa-walan ako ng respeto pag na ga galit ako
disrespectful
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalogto all clasmate class matatag 2008 god kows everything i work hard in this organization and i lov my job pero hindi ntin maiwasan ang mga problema n darating sa buhay natin na mis validate ang lahat dto ss work ko marami marijuana erdication pero never mga bok nagkaroon ako ng brand new n hi lux pero hulugan binenta ko yung luma n sasakyan ko at pinag down para my paglagyan s negosyo ng asawa ko my maliit n store kasma bayaw ko pumunta kami ng asawa ko sa mambog sta c
to all clasmate class matatag 2008 god kows everything i work hard in this organization and i lov my job pero hindi ntin maiwasan ang mga problema n darating sa buhay natin na mis validate ang lahat dto ss work ko marami marijuana erdication pero never mga bok nagkaroon ako ng brand new n hi lux pero hulugan binenta ko yung luma n sasakyan ko at pinag down para my paglagyan s negosyo ng asawa ko my maliit n store kasma bayaw ko pumunta kami ng asawa ko sa mambog sta cruz ta agsakada tanke gasul nalaka ijy ta planta n inabbungak t tolda jy tanke ta han makita kunak dimmagas kmi sta lucia nangan iparking ko atrsado t jak py unay kabisdo umatras kmi immalis kmi ni baket ko jy metlang bangir nga panganan kit adda tropa nga kadwa ag eradication na mis validate nansa jy kargak kut tanke gasul then nagadon ti agtawag kda agduda no nangalaak lugan nga brand new kut adda mut kabsat ko jy america ken jy tanke ti gasul py nga lako ni baket ko pangalaan pagtinnag monthly n god knows apo jak py makatortorogen su agttek nak pampturog gapo jy agas nga tumtumarek jak agkotkottong nak pyen ken kasla adda nakan.ko mga bok inbenta dak metten apo i lov u all mga bok adu gamin t problema t kaso erad mi ipabasol d amin kanyakon mga bok baga d py nga sublaten danto ni baket ko nanggeg ko jak lng nag react natiliwan d gamin.nga agsusugal ni oic mi kut pabasolen dak nga nagipolong kut aglutluto nak idi alaen u jy video ken txt jy nagsusugal bok paki assist u jy pamilyak mga bok kaasi d kut bentado nakon anytime n bok we lov u all mga bok mapan danto impierno metlang jy nangibenta kanyak
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: