Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mali ng tingin
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
layo ng tingin ko
mo layo ko nila
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namali ako ng tingin
namalo
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taas ng tingin nila say9
i still think of you
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baba ng tingin mo sa akin
you look at me as if i’m so low
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka baba ng tingin mo sa akin
you think so much of
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag-uukla ng tingin meaning
unified uukla think meaning
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baba ng tingin ko sa sarili ko
i just feel lost of my self esteem
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babaw naman ng tingin mo sa akin
ang babaw babaw naman ng pagkakilala mo sa alin
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namali ako ng tingin sa aming endorsement paper
i've changed my point of view on our support system.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baba naman ng tingin mo sa isang tulad ko
ginawa ko lahat para lang mabawi ko ang box mo
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang aking mga tao na ang limitasyon ng tingin nila
bakit my mga tao na ang limit ng tingin nila
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taas ng tingin nila sa sarili nila porket beterano na sila
you will respect me and i will respect you too
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ang liit lang ng tingin nila sa amin at dinadown pa kain dahil ganito lang kami
yung ang maliit lang ng tingin nila sa amin at dinadown pa kain dahil ganito lang kami
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sokon so bae na aya lait o wala ng tingin angaman o pat timan a lait wala ako
sokon so bae na aya lait o walay nga pikir angaman o pat timan a lait ko walay nga
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na syang nagiging dahilan ng pagkadis maya o pag baba ng tingin natin sa ating mga sarili
na siyang nagigingdahilan
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalaga sa akin ang pera ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
hindi maalaga sa akin ang pera pero alamo kung ano ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya sasama sana kami kaso ang sama ng tingin samin ni angkel arnold sama ng tingin samin ni angkel arnold
kuya geo sasama sana kami kaso ang sama ng tingin samin ni an
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinuyod ko ng tingin ang buong sis. malaki naman ang paaralang ito pero ang liit lang nito kumpara sa pinasukang paaralan mo sa seoul.
i was in such a situation when someone bump me..
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kadalasan, ang panahon ng inkubasyon ng dalawang virus na ito ay mas mababa sa isang linggo, na sinusundan ng humigit-kumulang na 2-linggong sakit.
generally, the incubation time of these two viruses is less than one week, followed by an approximately 2-week illness.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: