Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ay kakaiba
you are weird
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tila ba ay kakaiba
why am i feeling like this
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ito ay kakaiba
i want some pancit
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagagalit
she is angry
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siya ay nakapula.
she was dressed in red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya siya ay napamahak
already loved by me
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay mag bakasyon
he was on vacation
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil siya ay nagugutom
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay madaling mapatawa?
he is easily laughed at?
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumpara sa karamihan sa mga pamilya, ang mina ay kakaiba
compared to most families, mine
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay kakaiba. malayo ang pilipinas sa ating bansa.
it was weird. philippines is far from our country.
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: