Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi akong pinapagalitan ni mama
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si paolo ay matalas ang iisp kaya lagi syang nangunguna
paolo is so handsome every woman likes her
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay masipag na magtrabaho sya ang dahilan kaya lagi kami may pam bili ng pagkain sa araw araw
he is hard working
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unan po amg akin gustong i compare saking sarili,dahil sa una madami akong kwento dito na di siya nakakarinig pero alam niya mga problema ko kagaya na lamang nang problema ko sa pamilya ko na sobrang nakakapagod nadin minsan dahil wala akong ginawang tama sa paningin nila lahat nang ginagawa ko ay mali kaya natatakot ako minsan magsabi sakanila bagkos na sabihin ko iniiyakan ko nalamang ito sa unan8
unan po amg akin gustong i compare saking sarili,dahil sa una madami akong kwento dito na di siya nakakarinig pero alam niya mga problema ko kagaya na lamang nang problema ko sa pamilya ko na sobrang nakakapagod nadin minsan dahil wala akong ginawang tama sa paningin nila lahat nang ginagawa ko ay mali kaya natatakot ako minsan magsabi sakanila bagkos na sabihin ko iniiyak ko nalamang ito sa unan
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: