Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay masyadong kampante
it is very satisfying
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay masyadong mapili at feeling kawalan.
english
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagagalit
she is angry
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siya ay nakapula.
she was dressed in red.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isa ay masyadong maliit na numero
one is too small a number to achieve greatness
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay masyadong bata pa, im matanda na
i look too young
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay kaibigan ko
if i recharge i will go to you 😘
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay mag bakasyon
he was on vacation
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil siya ay nagkasakit
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay masyadong maikli hanggang sa katagal
life is too short to last long
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay madaling mapatawa?
he is easily laughed at?
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang aking espiritu ay masyadong matatag para magiba
kirot
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay masyadong maikli upang maging ibang tao
life is too short to be someone else
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lobo ay nagpunta at kumuha din ng isang balat, ngunit siya ay masyadong kuripot upang ilagay sa mantikilya o anumang maganda
the wolf went and got a skin too,but he was too stingy to put in butter or anything nice
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: