Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siya ba ang idol
my idol since day 1
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ba ang dahilan
is he the reason
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba ang ginawa ko
anu ba ginwa nya
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba ang iniisip ko?
as you think right
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ba ang motibo ko?
is my motive virtuous?
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang kasalanan ko sa iyo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba ang pagtuturo ko.
do you understand my teaching.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang christmas wish ko?
what is my christmas wish?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ba ang ipapakita ko sa kanila
i will show them
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ang lungkot ko ngayong gabi
why is my sadness now
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuloy pa ba ang interview ko mamaya?
will my interview continue later?
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ba ang babaeng kumuha sa iyo ng apelyido
is she the one to take your last name
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan ko ba ang lahat
that it is all my fault
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tatanggapin ko ba ang trabaho
whether i will accept the job
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sipain ko ba ang tanong mo?
i will kick your ask any cost
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ba ay isang mabuting halimbawa sa iba
he is a good example to others
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ba ay pwedeng pumunta sa pulong bukas?
can she come to the meeting tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino muna si bae jaehwan. siya ba yung nakavideo mo kanina?
you said yes
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: